У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
Начался летний семестр. В зависимости от решения, которое я должна принять в течение трёх ближайших недель, он либо мой предпоследний, либо... последний. Размышлизмами по поводу бренности всего сущего я займусь как-нибудь попозже, а пока расскажу о первой домашке в этом семестре =)

Предмет уголовное право, который мы должны пройти за 6 недель (10 лекций дважды в неделю по 3.5 часа и два экзамена — серединный и конечный ). Лекторша эта у меня уже была, прошлым летом как раз. Beth Bailey, cтервь редчайшая, читать дальше

Ну так вот, из-за того, что летний семестр короче и такой спресованный, мы на первой же лекции уже писали контрольную и домашка тоже уже есть. Домашка, кстати, интересная.

Даны 15 ситуаций-преступлений. Надо в зависимости от собственной моральной системы координат расположить их от самого страшного и неприемлемого до "более-менее ничотак" и написать фразу-другую обоснуя. Как их буду расставлять — пока не знаю. Но вот вам чуток писчи для ума, предложения в комменты приветствуются ;-)

15 ситуаций. Перевод местами корявый, но вроде всё понятно боль-менее

Что-то как-то так :) Потом напишу, что решила я и что решили уже в группе (она нас разобьёт на группы по 3-5 человек и надо будет всем прийти к консенсусу, во весело будет :str:)
Уполз занимаццо

UPD :rezh:
Вот мои варианты с обоснуем. На инглише. Если чего непонятно — спрашивайте, переведу ;-)
многабукаф

@музыка: Muse -- Uprising

@настроение: :hmm:

@темы: грызём гранит науки, мелочи жизни, многА букАФ, America, the beautiful

Комментарии
13.05.2010 в 02:39

Перевод местами корявый
оригинал тоже дай
13.05.2010 в 05:35

Что есть величайшая иллюзия жизни? - Свобода, брат мой
Попробовал из интересу)
По убыванию.

читать дальше
13.05.2010 в 09:31

Счастье есть! ...А ещё запивать и закусывать...
Fourteenth
ИМХО не стоит так делать, ибо человек после прочтения может склониться к твоему варианту =) хотя процентов на 90 я с ним согласен

Рыжий Вампирёныш
Холивар с преподами великая вещь! ))) Тут главное не дать увести разговор в мало известную тебе тему, а то умеют некоторые личности невзначай перескакивать с одного на другое. А в остальном - отличная штука - лихо разгоняет мозг, особенно если препод профи =)
13.05.2010 в 09:39

Что есть величайшая иллюзия жизни? - Свобода, брат мой
Skiff
Но вот вам чуток писчи для ума, предложения в комменты приветствуются ©
Вроде как спрашивали, потому и написал :gigi:
13.05.2010 в 09:40

Счастье есть! ...А ещё запивать и закусывать...
)))) хм. Ок, уговорил.
13.05.2010 в 14:19

Cries in Norwegian
круть! надо будет тоже подумать на досуге))

помню, мы как-то раз припарковались в зоне для инвалидов., когда в магазин на 5 мин забежать надо было, а все остальные места были заняты(( а еще я знаю кучу людей, которые налоги не платят...
13.05.2010 в 15:17

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
Fourteenth
потом напишу что у меня и как и скажу, с чем абсолютно не согласна)))


Skiff
с некоторыми вещами я абсолютно не согласна) так что нибаись, всё пучком
например налоги, это же ужс-ужс))

лихо разгоняет мозг, особенно если препод профи =)
угуууу))))


Winterborn
ататата))) люди, не платящие налоги, не понимают одного. политика дстраны — дело десятое, а пенсионеры есть здесь и сейчас, дороги строить/латать надо здесь и сейчас, ну и так далее.
13.05.2010 в 15:43

Cries in Norwegian
у нас тут, по-моему, с социальной программой вообще переборщили. кстати, как раз те, кто сидят на социале и получают деньги из налогов честных граждан, умудряются работать по-черному и не платить налоги)))
14.05.2010 в 07:20

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
Winterborn
слух, а правда, что в Европейских странах с легализованной проституцией долго на пособиях по безработице не посидишь, ибо через какое-то время контора по трудоустройству за неимением других вариантов предложит идти на панель, а если откажешься от предлагаемой работы, бенефиты потеряешь?
14.05.2010 в 11:28

Cries in Norwegian
если честно, ничего об этом не слышала!
14.05.2010 в 13:39

Счастье есть! ...А ещё запивать и закусывать...
Хм. С апдейтом согласен. Покр мере пункт 12 вернулся на своё место =) Ибо в топе делать ему нечего, т.к. виноваты в этом оба.