До того, как описывать собственно церемонию натурализации, я в двух словах расскажу, как я вообще в Америку попала, ибо среди моих ПЧ не все в курсе.

Америка всегда была голубой мечтой моего отца. многабукаф, конечно жеОсуществилась она у него в 1999-м, потом через несколько лет он тут женился, получил статус, смог подать на меня. Поскольку сам на момент подачи был гринкартником, моё дело заняло около двух лет. В июле 2005-го я приехала в Штаты и стала жить с ним в Северной Каролине, откуда через два месяца в ужасе свалила, ибо алкоголизм в комбинации со взрывным, агрессивным и очень властным характером, неебическим самомнением и верой в свою постоянную правоту, непрегрешимость и вседозволенность — комбинация ещё та. Long story short, я сразу по приезду получила гринкарту, позволяющую мне по истечении 5 лет непрерывного нахождения в стране получить гражданство. А вот на Рыжика отец подавал, уже будучи гражданином, посему дело его заняло всего несколько месяцев и гражданство Рыжик получил автоматически (ему ещё не было 18 когда он приехал)...

Год я жила в Атлантик Сити, штат Нью Джерси, смотрела за старушками на положении раба, посылала деньги маме и, будучи совсем несмышлёной восемнадцатилетной дурочкой, оплачивала многотысячные счета отца за адвокатов, машину, кредитки. Подачу на гражданство ему оплатила, кстати, тоже я, ибо он терял работы со свистом... Как же так, думала я, это же всё-таки папа, несмотря ни на что. Сейчас я, слава богу, поумнела. А если ещё от кого-нибудь услышу слова "это же всё-таки отец", плюну в морду, ибо отец — это гораздо большее, чем, пардон, просто спермодонор... Человек, способный поднять руку на женщину или бросаться с оружием на собственных детей, не говоря уже о мелочах вроде изливания на них потоков грязи и оскорблений, или там угроз перекрыть бывшей жене с маленьким ребёнком финансовый "кислород" — для меня не человек априори, и никакое семейное родство не может оправдат такого скотского отношения к любому человеку. Впрочем, всё это — пройденный этап. Я, слава богу, с первого же дня ничем от него не зависела и сейчас не завишу, пробивалась я в этом чужом мире сама, своими когтями, зубами, потом и кровью, несмотря на вопли, что у меня ничего не получится и я на коленях приползу просить прощенья, посему меня ничего не обязывает с ним поддерживать контакт и вообще интересоваться, живой он или откинулся уже... Из моей жизни он, не без его собственных усилий, удалён окончательно и бесповоротно. А советующим мне не быть столь категоричной я конечно не буду желать пройти через то, что выпало мне, но лишь посоветую представить, каково это, жить 5 лет на пороховой бочке, способной действительно, не дрогнув, убить или покалечить тебя или самых дорогих тебе людей, поливающей тебя и твоих самых дорогих людей все эти годы тоннами грязи, и на очередные попытки наладить контакт, ибо "семья же всё-таки", каждый раз дающей теми же граблями по морде. Весёлого там, если честно, очень мало, и я считаю, нельзя осудить абсолютно нормальное стремление в целях собственной безопасности и душевного равновеесия максимально ограничиться от этого всего... Всё, пятимянутка ненависти mode off.

Потом я переехала во Флориду. В августе 2006. Как и почему — отдельная и долгая история, но не суть важно. Прошла курсы, получила лицензию секьюрити, стала работать на двух работах. С января 2007 ещё и учиться начала в колледже, и нередко по несколько суток подряд не спала, мотаясь между работами и учёбой и частенько работая по 16 часов подряд, а потом отсиживая лекции. 2007 и 2008 годы я помню очень плохо, только одна сплошная беготня, несмотря на то, что вторую работу я в итоге бросила, ибо всё высвободившееся время посвящалось учёбе в полтора, а то и два объёма официального загруза... Как я тогда не свернула ласты — честно не знаю, не спрашивайте...

В своём двухгодичном колледже я получила два диплома. Один — просто на набор общих предметов, подтверждающий, что я могу сразу поступить на "третий курс" университета, а второй — технический сертификат паралигала — ассистента юриста, позволяющий работать на адвокатов, судей и других представителей юриспруденции, делая фактически всю ту же работу, что и они, за исключением представления клиентов в суде. Попробовать эту специальность я решила, чтоб "примерить" на себя легалистику и всё с ней связанное, ибо после окончания университета я планировала поступить в трёхлетнюю аспирантуру — Law School — и стать юристом. Но потом поняла, что это не моё, хотя я прекрасно умею расследовать прецеденты, заговаривать людям зубы и спорить хоть до морковкина заговенья. Просто я поняла, что будучи адвокатом, я сутками буду находиться вне дома, а я всё-таки хочу иметь нормальную семью, проводить время с будущими детьми и всё такое...

Потом, в январе 2009, я поступила в свой универ, который сейчас в декабре закончу, на специальность Criminology and Criminal Justice. Пошла я туда от балды, отчасти из-за того, что там не было особых пререквизитов, а отчасти от того, что меня никогда особо ничего не интересовало по жизни, а криминалистика показалась чем-то заманчивым. Ни разу не пожалела, в принципе.


Ну и вобщем, прошли эти 5 лет. За три месяца до ровной годовщины я послала форму с запросом на натурализацию. Через какое-то время у меня сняли отпечатки пальцев, потом было интервью с представителями иммиграционной службы плюс экзамен на знание английского и истории и правовых основ государства, ну и в конце, собственно, сама церемония натурализации/присяги. По срокам, с момента подачи до завершения процесса, прошло 5 месяцев и 10 дней, а с момента моего приезда — 5 лет, 2 месяца и 10 дней.


Церемония моя проходила в здании федерального суда. На 13-м этаже, в зале под номером 13-А. Моё любимое число, между прочим))))). читать дальшеТам надо было быть к 8:30 утра, но с учётом того, что мне надо было припарковаться не в одной сотне метров от места и потом ковылять на каблуках со своей злосчастной ногой, вышла из дома я с хорошим таким запасом и была на месте в 8. Мобильник пришлось оставить в машине, ибо в федеральные здания их вообще заносить нельзя, даже в отключённом состоянии. Прошла через рамку, сумочку прогнала через рентген, поднялась на лифте. Там уже собирался народ. Индусы, китайцы, африканцы, два буддистских монаха в оранжевой "обмотке", латиносы, восточноевропейцы — толпа была довольно разношёрстная.

Где-то в 8:15 зал суда открыли, нас впустили, попросили самих участников церемонии сесть в ряды справа от прохода, а друзей и родственников — слева. Двое представителей иммиграционки стали по очереди (без определённого порядка, а тупо кто где сидел) подзывать к себе людей, искать их имена в имеющемся списке, а затем показывали натурализационный сертификат и просили проверить правильность информации о паспортных данных, дате рождения и так далее. Сертификаты на руки пока не давали, только просили проверить, чтоб если что, иметь возможность исправить ошибки, пока идёт сама церемония.

Потом нам раздали карточки с порядковыми номерами (не знаю, по какому принципу, но явно не по алфавиту имени-фамилии или даже страны происхождения, и не по дате рождения, ибо по всем параметрам я либо ближе к середине либо к началу, а номер мне достался совсем близкий к концу). Из 50 человек, натурализующихся в этот день, я была... 42-я Нет, ну это надо, а? Мало того, что мой любимый номер этажа и комнаты, так ещё и universe and everything (кто не понял всей обалденности ситуации — явно не читал автостоп по галактике. Очень рекомендую).

После проверки всех сертификатов и участников, где-то в 8:40 нас вытурили из зала и отпустили до 9:30, но большинство народа так и осталось торчать в холле и глазеть с тринадцатого этажа через стеклянную стену на панораму города. Я подремала там на скамеечке, ибо спала накануне очень мало... В 9:20 нас впустили обратно и попросили сесть на этот раз уже по порядковым номерам наших карточек, ибо сертификаты лежали в таком же порядке и это облегчило б их выдачу. Ещё нам там раздали распечатку билля о правах (первые 10 поправок к конституции) на гербовой бумаге, а также начали регистрировать всех желающих на будущие голосования (об этом потом будет пост как-нибудь, здесь надо регистрироваться заранее и объявить, какую партию ты поддерживаешь, ибо в некоторых голосованиях внутри самой партии могут принимать участие только те, кто эту партию указал на своём voter's registration-e. Я от этого пока отмазалась, ибо мне все документы менять надо, да и не решила я пока, к кому примкнуть, ибо сейчас это истинно выбор из двух зол).

И вот, оно началось. Совсем стопроцентно а порядок не ручаюсь, но постараюсь больменее хронологию соблюсти.

Вошёл судья. Потрындел на тему величия сегодняшнего дня, поздравил нас всех, попросил всех по очереди представиться и назвать страну, откуда каждый из нас родом.
Потом несколько военных внесли флаги, и какой-то пастор с умным видом поразглагольствовал.
Далее один чел а-капелла пропел гимн ЮСА, да так красиво, что чуть до слёз не пробило. Всё-таки, люблю я всякие национальные гимны... Красивые они... Величественные...
Ещё нам должны были показать видеообращение Обамы, но у них возникли какие-то технические трудности, и остались мы без видика
Представители Homeland Security обратились к судье с сообщением, что они проверили все документы и имеют основания полагать, что все собравшиеся здесь люди достойны получить гражданство, посему они просят судью без дальнейших проволочек это гражданство нам вручить. Также они сообщили, что из 50 человек, 38 меняли паспортные данные, и опять же, что они проверили все документы и считают, что всё это абсолютно законно и не преследует нелегальных целей, посему они просят судью разрешить нам всем смены имён-фамилий. Судья милостиво согласился
Потом была сама, собственно, присяга: нас попросили встать, поднять правую руку, зачитали текст обещания хранить верность стране, служить на её благо и всё такое, и все в конце хором сказали "I do".
Так же мы присягнули на верность американскому флагу (в отличие от гимна, эту pledge of allegiance я знаю наизусть — в своё время ежедневно её слышала)
Затем всякие приглашённые люди из разных организаций толкали речи о том, что нам ни в коем случае не нужно ассимилироваться а наоборот, все наши разные культуры и истории и делают эту страну такой уникальной и прекрасной. Пафосу-то, пафосу...
Ну и в конце концов после всех речей и поздравлений, нас стали по одному подзывать, зачитывая имена на сертификатах в порядке вручённых нам карточек с номерами, под апплодисменты вручили сертификаты, дали поручкаться с кучей народа, вручили открытки и брошки-булавки с флагом и попросили вернуться на своё место, пока сертификаты не получат все.

Там в один момент былa просто хохма. Я ж была совсем близко к хвосту (42 из 50), и когда после всяческих Мнабадунгамнабаданга и Кришнабрахмаджагатпракашей дошла очередь до меня, народ там реально просиял: надо было слышать то НЕИМОВЕРНОЕ облегчение в голосе зачитывающего, когда он спокойно прочёл мои новые американизированные имя-фамилию

Ну и, собсна, всё. Я потопала домой. Сев в машину, отправила массовую рассылку смсок, потом мне звонили мама, брат и ещё несколько человек, потом я сгоняла в social security administration, проторчала там два часа в живой очереди, а вечером поехала на лекцию


Ну а наши отношения с мужем и вообще вся наша история — тоже тема для oтдельного поста, так что сейчас мы на это отвлекаться не будем. Скажу лишь, что мы решили расписаться в мой прошлый приезд в Тбилиси на новый год 2009/2010 именно для того, чтоб я могла сразу после получения гражданства его вызвать. Так что буквально на днях я уже отправлю на него бумаги, и будем надеяться, через 4-6 месяцев он уже будет тут и вся наша эпопея с годами на расстоянии благополучно закончится хэппи-эндом.

Ну а что касается фамилий — вот мы и до них добрались.читать дальше Oт своей фамилии так или иначе избавляться я по-любому собиралась. Во-первых, немудрено, что я её, мягко говоря, недолюбливаю, ибо окромя моего отца, там вообще практически вся та сторона семьи — моральный урод на моральном уроде, за исключением поколения моих двоюродных братьев-сестёр, которые вполне адекватные, и мы даже вполне мило периодически общаемся (они все тоже тут, но живут далеко, разбросанны по стране). Так что пусть и символически, но ещё и таким образом "отстраниться" от всего этого мне хотелось. А во-вторых, тут ещё и чисто практический аспект — я с ней тут намучилась за эти пять лет. Прочесть никто не может, в день по 30 раз приходится по буквам спеллить — за-дол-ба-ло.

Ну так вот. Вариант поменять на мамину, как сделали как раз-таки мои кузены, отпал по причине не меньшей зубодробительности фамилии моей маман, которая хоть мне очень нравится, но по сути была б из огня да в полымя.

Вариант поменять на мужнину отпал аж по трём причинам: во-первых, если б я её поменяла в Тбилиси, здесь бы всё стало слишком сложно, во-вторых, он сам от своей фамилии не то чтобы очень уж фанатеет, а в-третьих, она у него тоже не самая короткая

Остался последний вариант — придумать что-то своё. Думать мы с Олежиком начали ещё чуть ли не пару лет назад, так что всё это время это обсасывалось и смаковалось, и уже отправляя бумаги на гражданство, я точно знала, чего мы хотим. А при подаче на гражданство как раз можно паспортные данные сменить бесплатно и без лишней мороки. Так-то тоже сменить несложно, просто это стоит денег и лишних походов в суд, а тут двоих зайцев одним ружьём, фактически.

А решилы мы вот что. Взять кусочек моей фамилии (Makhatadze), кусочек его (Grebenchuk) и соединить на "западный манер". В результате получилось McGrey. Ещё и с кельстским привкусом, а по кельтам я фанатею уже далеко не первый год И рыжая тем более Tак что теперь я — оно А когда Олежик приедет сюда, он тоже свою фамилию поменяет на эту же, и будет у нас одна фамилия, причём такая, которая нравится обоим

Ну и стоит отдельно упомянуть мидлнейм. Тут ведь нет отчеств, но у всех есть второе имя. Все эти Джером К. Джером, George W. Bush — инициал с точкой и есть инициал второго имени. А поскольку вторых имён у нас с братом нэма, нам в качестве оных обоим вписали отчество. Так что у нас с ним совпадающие мидлнеймы, а мой ещё и мужской, вестимо. Ну и заодно, раз уж такая пьянка, решила я его тоже убрать нафиг, а вместо него взять одно из своих любимых имён — Екатерина. Тем более, что меня изначально так назвать и собирались. Поэтому в конечном итоге из меня и получилась Maria Katherine McGrey.