**Adelante (исп) — вперёд.
Началась неделя экзаменов. читать дальшеМеня нехило так мандражит, ибо под конец семестра с началом работы я малец стала отставать, задолжала разным преподам кучу домашек, и вообще не блистала, скажем так. Заставив себя наступить на горло своему перфекционизму, я перегнула палку в обратную крайность: вообще чуть заниматься не перестала в этом семестре, и вот щас пожинаю плоды. Если сначала мне это сходило с рук (и в принципе, контрольные я все писала хорошо, по всем предметам, весь семестр), то под конец немного накрыло, ибо кроме контрольных и экзамнов ещё домашки. С одним классом вообще ситуация плачевная и хорошо будет если я за него хотя бы трояк получу. Хотела я его сбросить ещё в середине семестра, да думала, вытяну. Фигушки. Уже четвёртый день не могу заставить себя сесть за мини-курсовик на испанском, для которого надо перелопатить кучу литературы на испанском же, а котелок сотрудничать ни в какую не согласен. Причём я уже за него получу не больше 80% даже если он будет идеален, ибо срок был аж в пятницу. Ну и гуй с ним, завалю — значит завалю, значит так оно и надо. Переживать всё равно бессмысленно, вот и не буду. Ну а пока вдох-выход, попробуем ещё раз. Не приду домой пока не напишу эту бякость, благо в экзаменационный период универская библиотека работает круглосуточно. Пусть не в стопроцентном качестве, пусть на коленке, но это уже дело принципа лично для меня самой, ибо на испанском работы такого масштаба я ещё не писала, но обязательно напишу.

Первый экзамен (углублённая испанская грамматика, которая с деканом) сегодня написала вроде неплохо. Результаты будут только через пару дней, но за него точно должен быть отл, ибо хоть я к нему и не готовилась, но материал знаю хорошо. Так что т-т-т, вроде начала на хорошей ноте. Вселяет надежду.

Завтра два фанцузских экзамена (техника перевода и литература [19-20 вв]), а в среду или в четверг (ещё не решила, могу выбрать) — Латиноамериканский фильм (тот самый, по которому щас надо писать простыню). По двум предметам из 6 экзаменов не будет: по французской грамматике его нет вообще, потому что контрольные и сочинения каждую неделю показали ху из ху и без экзамена, а по политологии Франции на экзамен я не пойду уже по собственной воле: нам на последней лекции сказали наши оценки на данный момент без учёта экзамена, и если человек ими доволен — на экзамен можно не идти. Решив, что лучше синица в руках, я довольствуюсь А с минусом и мы не открываем этот ящик высвобождаю себе время для подготовки по другим предметам, заодно избавив себя от ещё одного мини-стресса от похода на лишний экзамен.

А с работой так и оказалась лафа полная. читать дальшеЯ правда не знаю, как мне доверили такой пост, потому что во-первых, как я уже упоминала, НИКАКОГО контроля, во-вторых, служебная машина, а в-третьих самые лучшие посты редко дают новоприбывшим в компанию, приберегая их для старожилов, но тем не менее, факт. Патрулирую я маленький жилой райончик рядом с гипермаркетом в паре километров от собственного дома. Территорию состоящую из 5 маленьких улочек я знаю, как свою ладонь. Перерывы не ограничены местом и временем. В сами жилые комплексы заезжать не надо, просто кружи себе вокруг и всё. Не, правда ВСЁ. Яфшоке. Самое смешное только то, что мне приходится ехать на другой конец города к офису за служебной машиной, оставлять свою там, на служебке ехать почти домой, отрулить там смену, поехать обратно к оfису, поменять машины и домой. Кстати, первый экспириенс вождения внедорожника. Мазда Трибьют. Едет гладко, как танк, не подпрыгивая на каждой кочке. Прикольно, но моя блошка мне всё равно милее. Маневреннее и послушнее она. И дело не просто в привычке, для меня не проблема водить друие машины, и водила я прекрасно и папин пикап и свой бывший фургончик. Но маленькие машины лично мне просто нравятся больше. Ещё б в потолок головой не упираться

Короче, будем надеяться, что я там задержусь. И компания сама мне пока нравится, судя по общению с менеджментом.

А щас Ханс Циммер на ютубе и айда занимаццо. Вернусь к концу недели и разгребусь наконец со своим видеоинтервью (я не забыла) и с новогодними открытками

@темы: грызём гранит науки, workworkwork, мысли вслух, music, мелочи жизни, video, лингвофильство